Trump attacks Paul Ryan, says he 'knows nothing' about birthright citizenship トランプ大統領、ポール・ライアンに対し「出生国民権birthright citizenship」について何も知らない、と非難

トランプ大統領は共和党最高リーダーの一人であるポールライアン共和党議長の水曜日の発言を受け、「彼は出生国民権（アメリカで出生した際に市民権が得られる法律）について何も知らない。」「意見を述べるより共和党内での賛同議席確保に焦点をあてるべきだ」と述べた。
大統領が、アメリカで出生したものは誰でも市民権が得られる、という法律を終わらせるため「大統領命令を行使する」と断言したことにライアンが「大統領にそんなことはできない」と水を差した後の発言である。
ライアンはケンタッキー州のラジオ局で火曜日、大統領の「大統領命令は行使できるはずだ！」という言及を受け「出生国民権を大統領命令で終わらせることはできない」と述べた。法律学者の多くは大統領の説は異論としている。
水曜日、大統領はツイッター上で「ポールライアンは出生国民権について、何も知らない！意見を述べるより多数議席を保持することに集中すべきだ。新共和党大議席はこの問題に取り組もうとしている！移民の抜け道を塞ぎ、国境を整備するのだ！」と投稿している。
CNNは、この大統領のツイートに対するコメントを求めたが、ライアン側は控えるとしている。任期終了の1月に議会を去る予定であるライアンは、中間選挙において共和党の不安定な現職や接戦が予想される新候補者を支持する選挙活動を行っている。WVLKラジオ局で話した火曜日には、共和党議席を保持したいケンタッキー州アンディ・バーのための選挙活動を行った。
火曜日のインタビュー時、大統領権行使で出生国民権を終わらせることは不可能だとしながらもライアンは慌てて移民政策において大統領と同じ土俵であることを強調した。「明らかに大統領と同意見であるのは、未チェックの違法移民、という根本の問題に取り掛かることです。我々共和党と大統領は、国境の安全確保と法律の改正のため、違法の移民は止める必要がある、という点で完全に一致しています。」
来週火曜日には、共和党が多議席数を失うリスクのある中間選挙がある。共和党は上院では議席を維持できるであろうと見られているが、民主党リーダーたちは下院で勝利すると自信を見せている。
民主党リーダーのナンシー・ペロシは火曜日夜、ステファン・コルバートのレイトナイトショーで「我々は勝利します。」と言い、政権を奪回すると予想した。
トランプがライアンに罵倒を浴びせたのは初めてではない。2016年の大統領選挙時には、トランプが女性の体に触る行為を自慢しているように聞き取れる、悪名高い「アクセスハリウッド」のテープが明るみになった際、ライアンは共和党同僚に「もうトランプをかばうことはない」と言及した。その後トランプは「とても弱い、影響力のないリーダーだ」と罵った。

Washington (CNN)President Donald Trump went after House Speaker Paul Ryan on Wednesday, saying one of the top Republican leaders in the President's party "knows nothing about" birthright citizenship and "should be focusing on holding the Majority" in the House of Representatives "rather than giving his opinions" on the issue.
The comments come a day after Ryan threw cold water on the President's assertion that he can use executive action to end the constitutional guarantee of citizenship to anyone born in the United States.

Ryan told a Kentucky radio station Tuesday that "you cannot end birthright citizenship with an executive order," following remarks from the President indicating that Trump believes he can do just that, though many legal scholars disagree.

On Wednesday, the President tweeted, "Paul Ryan should be focusing on holding the Majority rather than giving his opinions on Birthright Citizenship, something he knows nothing about! Our new Republican Majority will work on this, Closing the Immigration Loopholes and Securing our Border!"

An aide to Ryan declined to comment to CNN on the President's tweet.
Ryan, who is leaving Congress at the end of his term in January, has been helping to campaign for Republicans as the midterms approach, including both vulnerable incumbents and new candidates in competitive races. When he spoke to radio station WVLK on Tuesday, he was in Kentucky campaigning for Republican Rep. Andy Barr, who is trying to hold onto his House seat.
During the interview on Tuesday, Ryan quickly sought to emphasize common ground with the President on immigration policy, despite saying that it was not possible to end birthright citizenship via executive order.
"Where we obviously totally agree with the President is getting at the root issue here, which is unchecked illegal immigration," Ryan said. "We -- House Republicans and this President -- are in total agreement on the need to stop illegal immigration, to secure our border and fix our laws."

The midterm elections, where Republicans are at risk of losing their majority in the House, take place next Tuesday.
Republicans are viewed as more likely to retain the Senate than the House and Democratic leaders are projecting confidence that they will win the lower chamber of Congress.
House Democratic Leader Nancy Pelosi predicted on Tuesday night that Democrats will take back the House, saying during an interview with late-night host Stephen Colbert, "We will win."

This isn't the first time Trump has lashed out at Ryan.
During the 2016 presidential campaign, Trump called Ryan a "very weak and ineffective leader" after Ryan told fellow Republicans he would no longer defend Trump after the infamous "Access Hollywood" tape surfaced in which Trump could be heard bragging about groping women.
https://www.cnn.com/2018/10/31/politics/trump-paul-ryan-birthright-citizenship-midterms/index.html